Los análisis de costos-beneficios realizados en relación con estas decisiones se basaron principalmente en aspectos cualitativos.
واستندت تحليلاتالتكلفةوالعائد التي جرت بشأن هذه القرارات إلى جوانب كيفية.
Para que los programas de IED fuesen eficaces, debían llevarse a cabo análisis apropiados de costo-beneficio.
ولكي تكون برامج الاستثمار الأجنبي المباشر فعالة، ينبغي تحليلالتكلفةوالعائد بطريقة سليمة.
En el párrafo 93 de su informe, la Junta recomendó que el Tribunal estudiara el modo de mejorar la eficiencia y la eficacia de la administración de las Salas, entre otras cosas, mediante la evaluación de nuevas tecnologías en base a un análisis de costos-beneficios.
في الفقرة 93 من تقريره، أوصى المجلس المحكمة بأن تبحث سبل تحسين كفاءة وفعالية إدارة شؤون المحكمة، بما في ذلك تقييم تكنولوجيات جديدة استنادا إلى تحليلاتالتكلفةوالعائد.